terre des affranchis Quelle joie de rencontrer un nouvel auteur de grand talent, de découvrir un premier roman d'une telle maîtrise littéraire, aussi captivant et nourrissant qu'un roman de maître ! La terre des affranchis, c'est Slobozia, un petit village de Roumanie dont on nous dit d'entrée de jeu que son étymologie signifie "se libérer", "se délivrer"... Mais le véritable héros de ce livre, c'est un lac enfoui dans la forêt profonde qui environne le village... un lac terrifiant, maudit, hanté par les âmes des turcs vaincus pendant la guerre, qui devenus des "moroï " ou morts-vivants, se sont vengés impitoyablement sur les malheureux qui ont osé s'aventurer de trop près à ses abords...

C'est en tout cas ce que croient les habitants du village, l'un de ces villages reculés dont on se figure aisément l'ambiance, percluse de religion, de rumeurs et de superstitions....

L'autre objet de prédilection de cette histoire, c'est la famille Luca, crainte et maudite presque autant que le lac, à cause du père ivrogne et violent, du fils un peu simplet peut-être, surnommé "boeuf muet".

Les drames et leurs dénouements successifs vont donc se jouer entre ces deux pôles à notre plus grande satisfaction un tantinet morbide... Tout cela tient du conte populaire, du thriller et de la satire sociale, avec une percée sur la situation politique en Roumanie pendant et après Ceausescu...

Envoûtant, vaste, excellent enfin.

« La terre des affranchis » par Liliana Lazar, Gaïa.