Posté le dimanche 1 février 2009 à 16h35 dans Divers
Attention, danger ! Ce cd est contagieux et peut même être mortel : on ne peut que l'écouter en boucle, et courir le risque d'oublier de s'alimenter (la dégustation d'une trappiste est, en revanche, recommandée). Elmore D. chante la Wallonie, la vie, la mort, l'amour, l'amitié, dans une langue superbe (et wallonne).
La musique et l'orchestration enchantent. Les amoureux de la langue wallonne se délecteront tout autant que les amateurs de blues, d'autant plus que l'éditeur a eu l'excellente idée d'accompagner le disque d'un livret contenant le texte en Wallon et en Français.
On sourit (beaucoup !) à l'écoute du Hokum dè G.B, on reste sidéré à celle de Bondjoû Walonîye, on se déhanche sur le Blues d'à Johnson... on a le spleen quand Elmore nous chante sa Chanson pour le mauvais temps.
| Qwand t'ènn'årès t' sô | Quand tu en auras assez |
| Dès lîves èt dès voyèdjes, | Des livres et des voyages, |
| Qwand t'ènn'årès t' sô | Quand tu en auras assez |
| Dès fîves èt dès-orèdjes, | Des fièvres et des orages, |
| Vègn' è m' couhène. | Viens dans ma cuisine. |
| Mutwèt qu'on n' djåz'rè nin, | Peut-être qu'on ne parlera pas, |
| Mins dji wåde ène | Mais je garde une |
| Tchanson po l' måva timps. | Chanson pour le mauvais temps. |
Un bijou !
Elmore D. sera en concert à Gourdinne le 21 mars, à Bruxelles le 31 et à Charleroi le 13 juin. En savoir plus : www.elmored.be et aussi (pour découvrir une autre facette de cet OVNI littéraire : n'en disons pas plus...) : cliquez ici.
En vente à la librairie dès aujourd'hui au prix de 20 €.

librairiepapyrus.be.
Commentaires
Il n'y a encore aucun commentaire.
Ajouter un commentaire